روایت رنج یا رنج در روایت: یادداشتی بر مستند «همه‌ی مادران من»

  نويسنده: شاهو محمودی

Tasvir- hame madaran man.jpg

   
 مستند «همه‌ی مادران من» اثر: ابراهیم سعیدی/زهاوی سنجاوی

روایت است که زمانی یک فرد فالانژ در برابر تابلوی گرونیکا قرار می گیرد و از پیکاسو می پرسد: این کار شماست؟ و پیکاسو با تحکم جواب می دهد: نه ... کار شماست؟ نکته‌ی باریکی که در جواب پیکاسو ایجاد سؤال می کند این است که به راستی روایت مجدد یک فاجعه به زبان هنر متعلق به کیست و خالق آن چه کسی است؟ به واقع نقش هنرمند در بازنمائی فاجعه چه می تواند باشد؟ یا به راویتی لازم نیست که هنرمند هم،  فاجعه را به حال خودش رها کند تا فاجعه باقی بماند؟ یا ارزش بازنمائی فاجعه در اثر هنری غیر از تحکیم حافظه‌ی تاریخی چه کارکرد دیگری دارد؟  مسلم است که بازنمایی فاجعه در اثر هنری ..... (روي ادامه مطلب كليك كنيد)
ادامه نوشته

سۆران و تێبینییەک دەربارەی ڕۆژنامەگەریی کوردی

نووسه ر: به ختيار عه لي
 در يك ماه گذشته به دنبال قتل يك روزنامه نگار كورد در كركوك به نام "سوران مامه حه مه" مباحثي داغ و نيز اعتراض آميز در اين مورد آغاز شد و تفاسير مختلفي را در اين مورد براي اولين بار برانگيخت؛ چرا كه اين اولين باري است كه يك روزنامه نگار نه به خاطر فعاليت سياسي بلكه به خاطر فعاليت روزنامه نگاري به قتل مي رسد. بختيار علي نويسنده و رمان نويس كورد هم در اين باره تفسيري ارائه داده است كه در اينجا مي توانيد آن را مطالعه كنيد.(متن اين يادداشت به زبان كوردي است).
ادامه نوشته

نوشتار زنانه




روز دوشنبه آخرين روز تيرماه 1387 انجمن جامعه شناسي كوردستان با همكاري انجمن فرهنگي و ادبي په يف جلسه اي را تحت عنوان " نوشتار زنانه" با سخنراني آقاي شهاب الدين شيخي(كارشناس ارشد مطالعات زنان) برگزار كرد. سخنران سخنان خود را با ارائة مقدمه اي بر نظريات فمنيستي  و انواع آن آغاز كرد و سپس به بحث نوشتار زنانه و شاخصهاي آن و ديدگاه صاحبنظران اين حوزه پرداخت.لازم به ذكر است كه بخش پرسش و پاسخ اين جلسه گرمتر و جنجالي تر از هر جلسه انجمن جامعه شناسي بود. انجمن جامعه شناسي كوردستان و انجمن ادبي و فرهنگي په يف نهايت تشكر خود را از زحمات اين سخنران و همة حضار در اين جلسه ابراز مي دارد.